President Hugo Chavez of Venezuela to receive 2005 International Prize José Marti / Presidente Chávez ganó premio José Martí de la UNESCO 2005

President Hugo Chavez of Venezuela to receive 2005 International Prize José Marti

14-12-2005 4:30 pm President Hugo Chavez of Venezuela will receive the 2005 International José Marti Prize in a ceremony that will take place in Havana (Cuba) on 28 January. The ceremony will coincide with the anniversary of the birth, in 1853, of José Marti the Cuban humanist, writer, translator, diplomat and teacher, who is known as the “champion” of Cuba’s independence. The Marti Prize was created in 1994 by UNESCO’s Executive Board on the initiative of Cuba to honour an individual or institution having contributed to the unity and integration of the countries of Latin American and the Caribbean and to the preservation of their identities, cultural traditions and historical values.

The $5,000 Prize is awarded on the recommendation of a seven-member international jury, which includes Nadine Gordimer, the South African Nobel Prize for Literature laureate. In the past the Prize has been awarded to Mexican sociologist Pablo González Casanova (2003), Ecuadorian painter Oswaldo Guayasamín (1999), and Dominican historian Celsa Albert Bautista (1995).

http://portal.unesco.org/en/ev.phpURL_

/////

Presidente Chávez ganó premio José Martí de la UNESCO 2005

ABN 15/12/2005
Caracas,
Archivo, ABN

Caracas, 15 Dic. ABN.- El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, fue galardonado con el premio José Martí otorgado por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) por su contribución a la unidad y la integración de los países de América Latina y el Caribe, informó este miércoles el organismo internacional.

La Unesco reconoció, asimismo, el aporte de las políticas implementadas por el jefe del Gobierno venezolano en la preservación de la identidad, las tradiciones culturales y los valores históricos de estas regiones del continente americano.

Un comunicado de prensa divulgado en la página oficial de la Organización precisa que el primer mandatario venezolano recibirá el galardón en una ceremonia que tendrá lugar en La Habana, Cuba, el 28 de enero de 2006.

La fecha de entrega del premio coincide con la conmemoración del nacimiento, en 1853, del humanista, escritor, traductor, diplomático y profesor José Martí, apóstol de la independencia de Cuba, añade el comunicado.

El premio José Martí fue creado en 1994 por el Consejo Ejecutivo de la Unesco para honrar a aquellos individuos o instituciones que han contribuido significativamente a la unidad, a la integración y a la preservación de los valores de los países de América Latina.

El premio, dotado con cinco mil dólares, se otorga a recomendación de un jurado internacional de siete miembros, entre quienes figura la Premio Nóbel de Literatura sudafricana Nadine Gordimer.

En anteriores ediciones de este premio fueron galardonados, entre otros, el sociólogo mexicano Pablo González Casanova (2003), el pintor ecuatoriano Oswaldo Guayasamín (1999) y la historiadora dominicana Celsa Albert Bautista (1995).